이현숙 변호사 사무소 (Cassie Lee Lawyers) 가 취급하는 업무분야는 다음과 같습니다.
이현숙 변호사 사무소 (Cassie Lee Lawyers) 가 취급하는 업무분야는 다음과 같습니다.

형사


형사




이현숙 변호사 (Cassie Lee) 는 7년 이상 Legal Aid NSW 에서 국선변호사로 활약 하는 동안 수많은 형사 사건을 담당했으며 지방법원, 고등법원과 대법원에서 보석 신청, 형사 재판, 형벌 선고, 항소등 다양한 형법 케이스를 직접 변론하고 사회적, 경제적으로 불리한  피고인들의 법적 권리를 최대한 보호하기위해 최선을 다했습니다.

이현숙 변호사는 형사관련 법률과 절차에 대한 다년의 풍부한 지식, 노하우, 경력과 숙련된 실력을 토대로 어떤 형사 사건도 능숙하고 현명하게 처리해 드릴수 있으며, 경찰 수사나 법정 절차중 일어날수 있는 모든일에 신속하고 신중하게 대처할수 있습니다.

저희 사무소는 아래를 포함한 최고의 형사 관련 서비스를 제공해 드립니다.

  • 살인 • 과실치사
  • 각종 성범죄
  • 불법 약물 소지 • 제조 • 밀수 • 판매
  • 유괴
  • 탈옥
  • 자금 세탁
  • 총기소지
  • 협박
  • 각종 폭행
  • 강도 • 절도 • 주거침입
  • 사기 • 문서위조
  • 불법자금수수 • 금융범죄
  • 횡령 • 배임
  • 공무집행방해
  • 가정폭력 • 접근금지명령 • 접근금지명령위반
  • 도로교통법위반 (음주 운전, 위험 운전, 무면허 운전, 속도 위반 등)
  • 그외의 각종 연방 • 주정부 형법 위반 행위

이현숙 변호사 (Cassie Lee) 는 7년 이상 Legal Aid NSW 에서 국선변호사로 활약 하는 동안 수많은 형사 사건을 담당했으며 지방법원, 고등법원과 대법원에서 보석 신청, 형사 재판, 형벌 선고, 항소등 다양한 형법 케이스를 직접 변론하고 사회적, 경제적으로 불리한  피고인들의 법적 권리를 최대한 보호하기위해 최선을 다했습니다.

이현숙 변호사는 형사관련 법률과 절차에 대한 다년의 풍부한 지식, 노하우, 경력과 숙련된 실력을 토대로 어떤 형사 사건도 능숙하고 현명하게 처리해 드릴수 있으며, 경찰 수사나 법정 절차중 일어날수 있는 모든일에 신속하고 신중하게 대처할수 있습니다.

저희 사무소는 아래를 포함한 최고의 형사 관련 서비스를 제공해 드립니다.

  • 살인 • 과실치사
  • 각종 성범죄
  • 불법 약물 소지 • 제조 • 밀수 • 판매
  • 유괴
  • 탈옥
  • 자금 세탁
  • 총기소지
  • 협박
  • 각종 폭행
  • 강도 • 절도 • 주거침입
  • 사기 • 문서위조
  • 불법자금수수 • 금융범죄
  • 횡령 • 배임
  • 공무집행방해
  • 가정폭력 • 접근금지명령 • 접근금지명령위반
  • 도로교통법위반 (음주 운전, 위험 운전, 무면허 운전, 속도 위반 등)
  • 그외의 각종 연방 • 주정부 형법 위반 행위

수사


수사




이현숙 변호사는 독립부정부패방지위원회 (Independent Commission Against Corruption) (ICAC)에 선임변호사로 고용된 10년 (2008-2018) 기간 동안 법률•전략•정책에 관한 자문, 수색•도청•비밀활동 영장 신청, 비공개 청문회와 공청회 관련 제반 업무, 공청회 마감이후 국회의 승인을 거쳐 출판되는 ICAC 수사보고서 작성, 기소 목적을 위한 검찰 업무 보조등을 통해 화이트 칼라 부정 행위•범죄와 관련된 수사와 형법 절차에 대한 특별한 지식과 실무 경험을 보유하고 있습니다.

이현숙 변호사는 또한 2013년부터 2014년까지 종교•정부 단체와 아동성폭행 관련의 왕립위원회 (Royal Commission)에 관리직 선임변호사로 발탁되어 일하는 과정에서 수사 분야의 더욱 깊고 전문적인 이해와 경력을 쌓았습니다.

ICAC, Australian Securities and Investments Commission (ASIC), Australian Criminal Intelligence Commission (ACIC), NSW Crime Commission, Royal Commission, Special Commission 과 같은 수사기관의 수사 대상이나 연결된 피의자, 또는 증인으로 소환되시는 고객분들에게 최상의 법률자문 및 대응전략 구상등의 총체적인 서비스를 제공해 드립니다.

이현숙 변호사는 독립부정부패방지위원회 (Independent Commission Against Corruption) (ICAC)에 선임변호사로 고용된 10년 (2008-2018) 기간 동안 법률•전략•정책에 관한 자문, 수색•도청•비밀활동 영장 신청, 비공개 청문회와 공청회 관련 제반 업무, 공청회 마감이후 국회의 승인을 거쳐 출판되는 ICAC 수사보고서 작성, 기소 목적을 위한 검찰 업무 보조등을 통해 화이트 칼라 부정 행위•범죄와 관련된 수사와 형법 절차에 대한 특별한 지식과 실무 경험을 보유하고 있습니다.

이현숙 변호사는 또한 2013년부터 2014년까지 종교•정부 단체와 아동성폭행 관련의 왕립위원회 (Royal Commission)에 관리직 선임변호사로 발탁되어 일하는 과정에서 수사 분야의 더욱 깊고 전문적인 이해와 경력을 쌓았습니다.

ICAC, Australian Securities and Investments Commission (ASIC), Australian Criminal Intelligence Commission (ACIC), NSW Crime Commission, Royal Commission, Special Commission 과 같은 수사기관의 수사 대상이나 연결된 피의자, 또는 증인으로 소환되시는 고객분들에게 최상의 법률자문 및 대응전략 구상등의 총체적인 서비스를 제공해 드립니다.

검시


검시




이현숙 변호사는 2014-2015년 동안 NSW Crown Solicitor’s Office (CSO) 에 채용되어 다양한 검시 (coronial inquiries) 업무를 이행한 경력도 갖추고 있습니다. 이현숙 변호사가 담당했던 사건들 중에는 아래의 케이스들이 포함되어 있습니다.

  • 구류중 자살 • 타살
  • 정신과환자의 자살
  • 투신 자살
  • 경찰추적중 사망
  • 의료과실 • 사기
  • 살인 의혹
  • 비행 사고

검시관 (Coroner) 의 지휘 아래 진행되는 coronial inquest 는 법정에서 이루어지는 민사소송이나 형사 재판과 본질적으로 다른 심문절차로서 사인규명을 통해 고인의 사망 원인과 상황을 밝히고, 사건과 관련된 제도와 정책의 개선을 추구하여 더 안전하고 바람직한 사회 환경을 만들고자 하는데 목표를 두고 있습니다.

고인의 유가족, 증인을 비롯하여, 사건에 대한 책임이 있거나 관련된 정부기관•업체 대표•개인 에게 법률자문•변론을 해드리고, 담당 검시관에게 희망사항을 포함한 의사 전달, 검시 과정에 수반되는 제반업무처리와 정보 공유등을 통해 다방면의 도움을 드릴수 있습니다.

이현숙 변호사는 2014-2015년 동안 NSW Crown Solicitor’s Office (CSO) 에 채용되어 다양한 검시 (coronial inquiries) 업무를 이행한 경력도 갖추고 있습니다. 이현숙 변호사가 담당했던 사건들 중에는 아래의 케이스들이 포함되어 있습니다.

  • 구류중 자살 • 타살
  • 정신과환자의 자살
  • 투신 자살
  • 경찰추적중 사망
  • 의료과실 • 사기
  • 살인 의혹
  • 비행 사고

검시관 (Coroner) 의 지휘 아래 진행되는 coronial inquest 는 법정에서 이루어지는 민사소송이나 형사 재판과 본질적으로 다른 심문절차로서 사인규명을 통해 고인의 사망 원인과 상황을 밝히고, 사건과 관련된 제도와 정책의 개선을 추구하여 더 안전하고 바람직한 사회 환경을 만들고자 하는데 목표를 두고 있습니다.

고인의 유가족, 증인을 비롯하여, 사건에 대한 책임이 있거나 관련된 정부기관•업체 대표•개인 에게 법률자문•변론을 해드리고, 담당 검시관에게 희망사항을 포함한 의사 전달, 검시 과정에 수반되는 제반업무처리와 정보 공유등을 통해 다방면의 도움을 드릴수 있습니다.

행정법


행정법




정부기관, 준정부기관, 행정기관, 심사 위원회, 기타 공공기관과의 거래나 관계중 어려움을 겪으시거나 민원, 호소, 청탁, 재심신청, 이의신청 등을 제출하시고자 하는 고객분들께 해당되는 행정법과 절차에 대한 법률자문, 수반되는 업무대행, 서류 작성, 심리 변론등 다양한 서비스를 제공해 드립니다.

이현숙 변호사는 ICAC 에서 수년간 공직자들의 부정부패 수사와 방지를 위한 각종 업무에 전념하면서 정부기관과 공직자들이 지켜야하는 법률•규칙•윤리와 준수해야하는 진행 절차 뿐만 아니라 각기관 특유의 소문화 (sub-culture) 에 대해서도 각별한 지식과 이해를 터득한 만큼, 통찰력과 분별력 있는 서비스로 고객분들의 불이익을 최소화 해드리고 공정한 결과를 얻으실수 있도록 도와드리겠습니다.

정부기관, 준정부기관, 행정기관, 심사 위원회, 기타 공공기관과의 거래나 관계중 어려움을 겪으시거나 민원, 호소, 청탁, 재심신청, 이의신청 등을 제출하시고자 하는 고객분들께 해당되는 행정법과 절차에 대한 법률자문, 수반되는 업무대행, 서류 작성, 심리 변론등 다양한 서비스를 제공해 드립니다.

이현숙 변호사는 ICAC 에서 수년간 공직자들의 부정부패 수사와 방지를 위한 각종 업무에 전념하면서 정부기관과 공직자들이 지켜야하는 법률•규칙•윤리와 준수해야하는 진행 절차 뿐만 아니라 각기관 특유의 소문화 (sub-culture) 에 대해서도 각별한 지식과 이해를 터득한 만큼, 통찰력과 분별력 있는 서비스로 고객분들의 불이익을 최소화 해드리고 공정한 결과를 얻으실수 있도록 도와드리겠습니다.

통역•번역


통역•번역




이현숙 변호사는 2001년에 NAATI 한국어 전문 통역사, 2003년에 한국어 전문 번역사 자격증을 취득한 이후 오랜 변호사 역할과 사회봉사 활동을 통해 다량의 통역•번역 작업을 병행해 왔습니다.

1999-2001년 동안 미국 뉴욕에서 여러 대형로펌 변호사로 근무하던중 한국 대기업 LG 민사소송사건의 전문 법률 번역사와 분석자로 Debevoise & Plimpton 로펌에 특채되었으며, 호주에서도 현대 소송사건 진행당시 법정 통역•법률자문 통역과 상업계약서등의 번역을 책임졌습니다.

미국 New Jersey 주의 1999 년도 법정통역사 자격증 시험에도 합격한 이현숙 변호사는 미국 거주 당시 New York, New Jersey 와 Pennsylvania 주에서 한국어 통역사로 일하고, 뉴욕 UN 행사에 초빙되어 유엔에서 동시통역을 한 경험도 있습니다.

이현숙 변호사의 전문적이고 질높은 통역•번역 서비스에 대한 더 구체적인 정보는 아래의 웹사이트 에서 찾아보시기 바랍니다.

www.cassieleelanguageservices.com.au

이현숙 변호사는 2001년에 NAATI 한국어 전문 통역사, 2003년에 한국어 전문 번역사 자격증을 취득한 이후 오랜 변호사 역할과 사회봉사 활동을 통해 다량의 통역•번역 작업을 병행해 왔습니다.

1999-2001년 동안 미국 뉴욕에서 여러 대형로펌 변호사로 근무하던중 한국 대기업 LG 민사소송사건의 전문 법률 번역사와 분석자로 Debevoise & Plimpton 로펌에 특채되었으며, 호주에서도 현대 소송사건 진행당시 법정 통역•법률자문 통역과 상업계약서등의 번역을 책임졌습니다.

미국 New Jersey 주의 1999 년도 법정통역사 자격증 시험에도 합격한 이현숙 변호사는 미국 거주 당시 New York, New Jersey 와 Pennsylvania 주에서 한국어 통역사로 일하고, 뉴욕 UN 행사에 초빙되어 유엔에서 동시통역을 한 경험도 있습니다.

이현숙 변호사의 전문적이고 질높은 통역•번역 서비스에 대한 더 구체적인 정보는 아래의 웹사이트 에서 찾아보시기 바랍니다.

www.cassieleelanguageservices.com.au